Al tijden leven ze op vijandige voet met elkaar: de vierdeklassers van het Kirchberger internaat en de leerlingen van de H.B.S. uit diezelfde stad. Een conflict is natuurlijk onvermijdelijk. Op een dag is het zover het is oorlog tussen de beide groepen....
