Een jonge tuimelaardolfijn raakt verstrikt in het zeewier! Kan Diego hem redden en terug naar zijn papa en mama brengen?
Baby Havik is weggelopen. Diego gaat hem zoeken, maar wanneer het plotseling gaat stormen, lopen ze allebei gevaar!