Juanita zit aan het sterfbed van haar man Pepe, in Nederland. Ver weg van de bergen van Asturiƫ, die zij lang geleden hebben verlaten, maar die dichterbij lijken dan ooit. In zijn laatste dagen vertrouwt Pepe haar alles toe waarover hij een leven lang...