(1) RIEN NE VA PLUS - Las Vegas moet in één weekend schoongeveegd worden, en daarom krijgen drie ambitieuze rechercheurs elk een gevaarlijke undercoveropdracht. Om de spanning nog verder op te voeren - en omdat het tenslotte Vegas is - besluiten ze...