Arda het Aardrijkkaboutertje gaat de wereld in! Maar eerst ontmoet ze nog een duif met geheugenverlies en de mysterieuze Fluisters van het Aardrijk. Onderweg ontmoet ze de Nanetti, kabouters van ver weg die wonen aan de voet van de Snurkende Berg en...
Amber leeft, samen met haar kat Orion, een gelukkig leven. Op de vooravond van haar drie en dertigste verjaardag neemt alles echter een bizarre wending. Ze ontmoet een onbekende man die haar leven op zijn kop dreigt te zetten terwijl haar verjaardagsfeestje...
