Panda Chi hoort zachte muziek in het bos. Het is een kleine jongen met een bamboefluit. Chi zou graag naar hem toe gaan, want ze is vaak alleen. Maar ze durft het niet zo goed ... Panda Chi hoort zachte muziek in het bos. Wie zou daar spelen? Het is...
IJsbeertje Miki vindt duiken een beetje eng. Hij wil liever spelen. Miki rent weg bij zijn mama. Naar een sneeuwvlakte. Daar ziet hij een stipje in de sneeuw. Het is een meisje! Dat heeft Miki nog nooit gezien. Hij ontdekt wat haar blij maakt. En waar...