Op de Noordpool woont een kleine stam Eskimodwergen met aan het hoofd Iksbie, de koningin. Op de rug van zeeleeuwen reist de Bie-familie elk jaar naar Noorwegen. Tijdens een van deze overtochten wordt de Bie-familie achtervolgd door de Eskimodwergtrollen....
