Ze zijn weer paraat om een hele reeks wedstrijden te winnen: het Joe Bar Team. De straten worden geterroriseerd, de politiecontroles verscherpt, de bochten rechtgetrokken, de moto's gesmeerd. Waag het niet om hen een duimbreed in de weg te leggen, voor...