Gedaan met de loopbaan van Chesterfield in het leger! De heroïsche uitvallen en hoog oplaaiende ruzies met Blutch zijn voorgoed verleden tijd, want Chesterfield keert terug naar zijn burgerleven om te trouwen... met de moeder van zijn dochter. Chesterfield...
