In de fonkelnieuwe concertzaal in Brussel is een tribune ingestort tijdens het optreden van een bekende Amerikaanse rockband. Er zijn doden en gewonden te betreuren. Is er sprake van een constructiefout, heeft de bouwer geblunderd, misschien gefraudeerd...
De strijd om een onafhankelijk Schotland brengt Tom Putter en Jennifer de Jong weer samen, dit keer in het Verenigd Koninkrijk. Politieke idealen en criminele activiteiten lijken samen te vallen. Twee Georgische jeugdvrienden meldden zich eind jaren...