'Een pijnboom in het ruim' beschrijft hoe een jonge huisarts en zijn vriendin op vakantie gaan naar het toenmalige Joegoslaviƫ en daar een vriendschap beleven met een gigolo die verregaande gevolgen voor ze heeft: hun relatie komt erdoor ten einde en...