Na hun terugkeer in de stad willen Dodji, Leila, Camille, Yvan en Terry uitzoeken wat er de vader van Yvan is overkomen. In het wrak van de auto vinden ze alvast weinig aanknopingspunten. De jongelui trekken zich daarop in het gezelschap van enkel leden...
Saul is ongerust: hij kan zijn krachten niet naar believen gebruiken en er zijn leden van de Raad die zich beginnen af te vragen of hij echt de Uitverkorene van het Goede, en dus hun legitieme keizer, is. Na een paar bijzonder wrede beslissingen van Saul...