De verhaallijn voor boek en film is in het kort; de jonge generatie Nico, Jonnie, Alwin, Ronald, Robert en Edwin zijn door champagnehuis Veuve-Clicquot in Reims uitgenodigd op het château. Dan ontdekken de mannen dat ze Cas vergeten zijn; de 'oude' leermeester....
