Robbedoes en Kwabbernoot keren terug naar de onderwaterstad Korallion. Nu het honderdjarige bestaan van uitgeverij Dupuis nadert, komen Robbedoes en Kwabbernoot op het slechte idee om van de aardbodem te verdwijnen! Misschien net omdat ze zich onder water...