Hoewel hij na een mislukte opdracht niet meer bij de Franse veiligheidsdienst hoort, krijgt Sisco toch nog een nieuwe taak: hij moet twee gewonde Franse geheim agenten uit Nieuw-Zeeland halen. Hij aanvaardt de klus in ruil voor hulp bij de zoektocht naar...
