April 1999. De trein van Beijing naar Xi'an. Een vader probeert zijn zoontje te laten stilzitten voor de blanke man die met zijn dikke pen in een boekje tekent. De tekenaar hoort bij de vrouw met het witte haar bij het raampje. Ze kijkt naar buiten, naar...
