Het is herfst in het Grote Bos. Klincus kan zijn geluk niet op: het is zijn verjaardag, en voor de eerste keer wordt het een feest, helemaal zoals hij dat wil! Yuki, Glyn en de eekhoorn Ryllo zijn nog maar net aangekomen, of de open plek wordt ingenomen...
In het hart van een ondoordringbaar woud bevindt zich een geheime stad in de bomen, bewoond door het mysterieuze volk van het Loofrijk. Zij zijn kleine wezentjes, die een vriendschapspact hebben afgesloten met de bomen, de meesters van het bos. Geen enkele...
Klincus Boomschors leeft in een klein huisje in het Loofrijk, samen met zijn nieuwe vrienden. Zij zijn de kleine bewoners van de metropool die in de bomen is gebouwd, in het dichte bladerdek van het Grote Bos. Terwijl hij samen met Yuki, Glyn en Ryllo...
Eindelijk is het zomer in het Loofrijk! Klincus, Yuki, Glyn en Ryllo gaan naar de Fluisterwatervak, de plek waar de inwoners van het Loofrijk naar goeie gewoonte de vakantie doorbrengen. Terwijl ze duiken in het water en ijs met aardbeismaak likken, vliegt...
