Terwijl Alfa gevangenzit in een zwaarbewaakte gevangenis, wist de CIA elk spoor van zijn passage bij het agentschap. Al wat met agent Tyler te maken heeft, moet verdwijnen. Maar dan onderschatten ze de vaardigheden van onze held en vergeten ze vooral...
Zhang Yuan, een Chinese klokkenluider, wil zich bij het westerse kamp aansluiten, maar op één voorwaarde: zijn dochter Meï moet deel uitmaken van de reis. Tosca, Sybil en Alfa worden daarom naar Hong Kong gestuurd om de jonge vrouw terug te halen die...
